Herinneringen aan die dag: 9-11
Dinsdag 11 september 2001: Ik was thuis, ik had zwangerschapsverlof en was drie dagen later uitgerekend. Ik was het behoorlijk[…]
Lees meer
Laatste berichten
Over gezwollen rivieren en middelnamen
Bij het vertalen vanuit het Engels gaat er weleens wat mis. Er wordt weleens wat te letterlijk vertaald. Heel vaak[…]
Lees meer
Leonie krijgt bezoek van haar broer (S2-04)
Wat hieraan vooraf ging, lees je hier: Leonie mijmert in de avondzon De volgende ochtend stond Leonie redelijk op tijd[…]
Lees meer
‘You Are’, een liedje over hem
Als er dingen veranderen in je leven luister je ook ineens anders naar de teksten van liedjes die je langs[…]
Lees meer
Prinses Madeleine van Zweden
Prinses Madeleine van Zweden. Ik heb altijd een zwak voor haar gehad. Vroeger, rond de leeftijd van een jaar of[…]
Lees meer
Nu ben ik die dochter
Dit blog is geschreven in de zomer van 2019 Nu mijn moeder is overleden, heb ik ook haar abonnement op[…]
Lees meer
Leonie mijmert in de avondzon (S2-03)
Wat hieraan vooraf ging, lees je hier: Leonie verveelt zich ‘Hoi mam! Vandaag zijn we naar het strand geweest, er[…]
Lees meer
Magic Monday, een jaar later
dit blog heb ik geschreven in maart 2019, toen Marc en ik een jaar samen waren 26 maart 2018 was[…]
Lees meer
Taalergernis: mijn collegaatje heeft een kindje
Een persoonlijke taalergernis van mij is het gebruiken van de verkleinvorm voor woorden waar men niet persé de kleinere variant[…]
Lees meer
15 miljoen mensen
Land van duizend meningen Het land van nuchterheid Met z’n allen op het strand Beschuit bij het ontbijt Het land[…]
Lees meer